Ehefähigkeitszeugnis?

lischen78  @tess14 was willst du denn wissen

tess14  @lischen78 ach ich würde ganz gerne wissen wie so was überhaupt abläuft und was man da so machen muss!!

hoschi  das würde mich auch interessieren... mein verlobter ist norweger und braucht eine geburtsurkunde und ein ehefähigkeitszeugnis der heimatbehörde mit den angaben beider verlobter... jeweils mit übersetzung und nicht älter als 6 monate... habe heute der norwegischen botschaft in berlin geschrieben, aber leider noch keine antwort erhalten... hoffe aber, dass die mir weiterhelfen können... vllt kannst du ja auch mal bei der spanischen botschaft nachfragen? http://www.maec.es/subwebs/Embajadas/Berlin/al/home/Paginas/Home.aspx

larsopilami  Vielleicht ist so ein Ehefähigkeitszeugnis ähnlich der Freistellungsbescheinigung der Kirche, wenn die Hochzeit in einer anderen stattfindet. Die Kirche bestätigt damit der Trauenden Kirche, dass der Bräutigam oder Braut nicht schon verheiratet ist.
Der eine Staat muss dem anderen bestätigen, dass der Partner nicht schon Verheiratet ist.

hoschi  sowas meinte die frau vom standesamt auch. also, dass drin steht, dass er noch nicht verheiratet war. allerdings konnte sie mir nicht sagen, wo wir das herbekommen. deswegen habe ich jetzt erstmal da nachgefragt, wo er immer seinen pass beantragen und holen muss.

inkku  Hi, meiner ist Finne und braucht das auch. Wir haben uns dort beim Konsulat schlau gemacht. Die stellen das Ehefähigkeitszeugnis aus und das muß dann mit einer sogenannten Apostille beklaubigt werden. Es ist nur 4 Monate gültig, also nicht zu früh beantragen. Bei unserem Standesamt ist es so, dass es entweder in deutsch oder englisch (also international) verfasst sein muß und um es zu beantragen braucht man Perso von Mann und Frau. In Finnland dauert das ganze dann 1 Woche.
Ich hoffe ich konnte ien bißchen helfen

@tess14

hoschi  @inkku: die gültigkeit bezieht sich auf den zeitraum vom ausstellungsdatum bis zur anmeldung beim standesamt? oder vom ausstellungsdatum bis zum zeitpunkt der trauung? habt ihr dann kopien eurer ausweise nach finnland geschickt bzw wie musstet ihr alles beantragen?
und danke für deine hilfe!

inkku  @hoschi Also so wie ich es verstanden hab, bezieht sich die Gültigkeit von Austellung bis standesamtliche Trauung. Wir haben es noch nicht beantragt, waren dort und wollten, aber die haben dann gesagt dass es zu früh ist. Ob eine Kopie reicht weiß ich leider nicht und hab auch nicht gefragt, da wir öfter oben sind und dass dann persönlich erledigen. Aber ich denk auch dass es immer ein bißchen anders ist, ich kann mir nicht vorstellen, speziell in Finnland, das es mit einer Ausweißkopie funktioniert.

disneybraut  hm hm...da kann man mal sehen, dass wir in der Hochzeitsplanung doch noch nicht so weit sind! Das wusste ich noch garnicht mit dem Ehefähigkeitszeugnis! Mein Verlobter ist auch Spanier, da müssen wir uns dann wohl auch mal schlau machen! @tess14 Danke das du das Thema angesprochen hast!

sternstaub  Hallo Mädels

Da ich Schweizerin bin und mein Schatzi Deutscher haben wir auch ein Ehefähigkeitszeugnis gebraucht. Wir werden zwar in Deutschland heiraten mussten aber in der Schweiz alle Unterlagen bei meinem Wohnort auf dem Standesamt einreichen und bekamen dies dann Automatisch. Das heisst wir haben es die Ämter machen lassen weil uns so das Ehefähigkeitszeugnis so viel günstiger kam, als wenn wir es selber angefordert hätten. Ich fand das totale abzocke, aber zum Glück haben wir uns vorher darüber Informiert.

http://de.wikipedia.org/wiki/Ehef%C3%A4higkeitszeugnis_%28Deutschland%29 hier könnt Ihr nachlesen was es genau ist.

tess14  oh man dann wird ja auch noch ein bisschen was auf uns zu kommen,die Zeit vergeht einfach sooo schnell bis zur Hochzeit das ist unglaublich
@disneybraut gerne

mininici  Hallo in die Runde!

Vielleicht kann ich ein wenig weiterhelfen....
Ich bin portugiesische Staatsbürgerin und heirate im Juni *freu*
Also...das Ehehefähigkeitszeugnis, bescheinigt unter anderem das man für die Ehe "frei" ist ;)...sozusagen...dass man nicht noch im Heimatland bereits eine/n Angetraute/n und Kinder sitzen hat.
Benötigt wird jeweils eine internationale Geburtsurkunde, die auf der Stadt beantragt wird in der man geboren wurde (kostet 10 EUR,normalerweise reicht ein Anruf und sie kommt per Post mit einem Überweisungsschein) und die Personalausweise. In der Regel hat das Ehefähigkeitszeugnis eine Gültigkeitsdauer von 6 Monaten, bekommen tut Ihr es auf dem Konsulat. Es macht Sinn vorher einen Termin auszumachen, auch dass der Partner/Partnerin mitkommt, da die Personen dort sich dann auch Mühe geben deutsch zu sprechen. Für mich ist das ganz nützlich, weil ich leider nicht fließend portugiesisch spreche und mir einige Begriffe unbekannt sind. Wenn man schon mal da ist, wäre es auch interessant zu klären wie es mit der Namensführung läuft, gerade bei den Iberikern. Ich zum Beispiel kann nicht einfach den Nachnamen meines Mannes annehmen, da es das "geborene" bei uns in Portugal nicht gibt. Nur als Tip...bei uns bleibt es spannend...lol

Aber man sollte alles mit einer gewissen Gelassenheit sehen!

Ich wünsche Allen viel Freude und schöne Moment bei der Vorbereitung Eurer Feste!

hoschi  @mininici: vielen dank für die info! dann werd ich morgen einfach mal beim konsulat anrufen... vllt können die uns dann auch gleich eine internationale geburtsurkunde besorgen... die gültigkeitsdauer von 6 monaten bezieht die sich vom zeitpunkt der ausstellung bis zur anmeldung beim standesamt oder bis zum tag der trauung?

mininici  Hi,

@hoschi: na aber gerne..war ja auch froh schon ein paar Infos von meiner Schwester zu haben die sich im Mai'10 "getraut" ;) hat.
Also...soweit ich weiß, sollten die Dokumente am Tag der Trauung Gültigkeit haben. Der Anruf im Vorfeld wird einige Klärung bringen. Denke nicht jedes Konsulat hat die gleiche Vorgehensweise.
Heiraten kann schon kompliziert sein *LOL*.
Das Konsulat hat von mir zum Beispiel schon die Daten der int.Geburtsurkunde vorliegen, brauche sie aber dennoch um die Ehe auf der Stadt anmelden zu können. Da ich mich noch ziemlich gut daran erinnern kann...was bei meiner Schwester alles auf dem Konsulat schief gelaufen ist....hab ich lieber einfach auf der Stadt angerufen und sie dort angefordert.
Kannst aber einfach mal fragen, ob die Ausstellung der Int. Geburtsurkunde in den 100Eur für das Ehefähigkeitszeugnis mit drin ist. Fragen kostet ja hoffentlich nix*zwinker*.
Viel Erfolg

hoschi  so, heute war ein informativer tag
- die kirche will keinerlei dokumente von uns
- so, wie ich das beim standesamt verstanden habe, beziehen sich diese 6 monate nur auf das ehefähigkeitszeugnis... d.h. wir könnten schon jetzt die geburtsurkunden beantragen und im märz dann das ehefähigkeitszeugnis (hochzeit ist im september)
- das norwegische konsulat teilte mir mit, dass man die internationale geburtsurkunde beim melderegister (wo er herkommt) beantragt - telefonisch, per mail... sollte also kein problem darstellen
- für das ehefähigkeitszeugnis hat man mir zum glück eine "anleitung" gemailt, da ich beim telefonat mit vielen norwegischen begriffen konfrontiert wurde und nichts mehr verstanden hab sollte aber auch kein problem darstellen... müssen "nur" ein paar unterlagen ausfüllen und einschicken... u.a. ein ledigkeitszeugnis vom einwohnermeldeamt... klingt nach viel papierkram
ach ja, besagte "anleitung" findet man über die homepage der norwegischen botschaft... vllt. ist das bei euch ja auch so?!

tess14  @hoschi @mininici Vielen Dank für die Infos Mädels,das hat mir schon mal sehr weieregeholfen