Kirchliche Trauung 1 Jahr nach Standesamt. Was schreibt ihr in die Einladungen bzw. StD?

vuvu11  Hallo, genau dasselbe haben wir auch geplant. Schritt 1: standesamtlich auch schon erfolgreich erledigt, Teil 2 folgt 2012. Wir haben an unsere Lieben eine Einladung verschickt mit dem Text:
"Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus... ... wir möchten am Samstag, den 11.08.2012 unser Glück besiegeln... und weil wir eine soooo lange Zeit nicht warten möchten, werden wir den offiziellen Teil der Eheschließung bereits noch in diesem Jahr vollziehen. Zur standesamtlichen Trauung im... mit anschließendem Sektempfang laden wir Euch recht herzlich am Donnerstag, den 11. August 2011, ab 14.00 Uhr, ein.
Da wir 2012 eine Riesenparty mit Euch feiern möchten, habt bitte Verständnis, dass es 2011 etwas kleiner ausfällt. somit habt Ihr nun bis im kommenden Jahr Gelegenheit, Euch Gedanken über die Kleiderwahl und die Geschenke zu machen. Wir würden uns freuen, mit Euch gemeinsam am 11.8.11 den ersten Schritt ins Eheleben zu wagen."

Es hat super geklappt. All unsere Lieben sind zur standesamtlichen Trauung gekommen, haben noch ca. 2 Stunden mit uns angestoßen und sind dann wieder nach Hause. Mit den Eltern, Geschwistern und Großeltern waren wir anschließend im kleinen Kreis gemeinsam essen. Das war´s. Ich wünsche Dir viel Freude bei den Planungen. Bei unseren Bekannten und der Familie ist die Einladung sehr gut angekommen.

dory2012  @vuvu11 Ja das ist wirklich schön Ich hatte nicht bedacht, dass ich ja "nur" Sektempfang machen könnte und dann alle wieder nach Hause schicke....essen gehen mit Familie und Trauzeugen ist sowieso geplant...aber so ein Sektempfang ist ja nicht allzu teuer...ich hab halt angst, dass es so läuft: "Wir heiraten 2012 schon und sagen euch nur bescheid, damit ihr euch nicht wundert, dass ich mich mit Schatzis Nachnamen melde, aber ihr dürft nicht mitmachen ---ääääätsch" - Jetzt natürlich ganz überspitzt dargestellt...*seufz* aber das ist eine gute Idee - danke

Für weitere Anregungen bin ich dankbar

tanjak  hm also wir haben auch dieses jahr standesamtlich geheiratet und heiraten jetzt im juni dann krichlich...
ich hab für das standesamt einladungen gemacht, für die familie.
allerdings ohne da irgendwie zu erwähnen dass die kirchliche nächstes jahr ist.
wir haben allerdings allen gesagt, die gefragt haben, dass wir standesamt nur mit der engsten familie feiern, und die große feiern jahr später kommt...war völlig problemlos, und die kostengünstigere variante, wie allen was zu schicken wie, hey wir heiraten, aber du bist erst nächstes jahr eingeladen...
ich hab aber denen die gefragt haben wann das standesamt ist allen gesagt, dass sie gerne zum sektempfang kommen können. da waren dann auch einige arbeitskollegen und freunde.

für die kirchliche hochzeit gehen die einladungen dann anfang jahr an alle raus.

it_s_me  Wir haben es auch so gemacht. Die standesamtliche Trauung, nur mit unseren Eltern, haben wir im Vorfeld nur erwähnt, wenn es sich ergab. Danach haben wir an jeden, den wir auch für die Kirche einladen wollten, eine Karte mit Standesamtfoto geschickt. Da haben wir dann erwähnt, dass wir geheiratet haben und im folgenden Jahr ( Datum) uns noch den kirchlichen Segen geben lassen wollen. Einige Monate später haben wir dann die offiziellen Einladungen verschickt.

dory2012  Danke für die Anregungen
ich habe das mit meinem Menne besprochen. Wir schicken im Januar save the date Karten raus. Wir heiraten- kirchlich mit Party dann - Standesamt dann. Die Familie bekommt den dezenten Hinweis dass wir mit ihnen nach dem Standesamt essen gehen. Wer von den Freunden beim Standesamt gratulieren kommen möchte kann das gerne tun und bekommt auch einen Sekt aber das wars
Ist denke ich die einfachste und eleganteste Lösung

heidelbergerin27  Wir haben für jeden die Selbe Einladung gehabt. Bei den Trauzeugen und der Familie stand eben die Standesamtliche Trauung dabei und bei den Freunden und anderen Verwandten haben wir das Standesamtliche in der Einladungskarte draussen gelassen